◆四百四病より貧の苦しみ　404(Shihyaku shi) byou yori hin no kurushimi.
  • 解釈：この世のあらゆる病気より貧乏の方が辛い。
  • Literal：It is a pain poorer than 404 illnesses.
  • Interpretation：In this world, poverty is pain most.
  • 類義：四百四病よりも貧の病が辛い。貧は病より苦し。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.